|
Português
Homem de 32 anos queixando-se de cefaléia, perda de memória e alteração da marcha.
As primeiras duas imagens de ressonância magnética (T2 e densidade protônica respectivamente) demonstram um cisto coloíde do terceiro ventrículo, que se encontra na porção antero-superior (localização mais comum).
O cisto provoca a obstrução do forame de Monro, o que resulta em dilatação importante dos ventrículos laterais.
Após a remoção cirúrgica do cisto (cirurgia por via transcalosa) os sintomas desapareceram e o fluxo liquórico foi reestabelecido imagem da direita (densidade protônica)
|
|
English
A thirty-two yo man suffering from mild headache, memory loss and gait disfunction.
The first two magnetic ressonance images (T2 and proton-density(PD) respectively) depict a third ventricle colloid cyst, which is classically placed in a antero-superior position.
Obstruction of the Monro's foramina caused marked enlargement of the lateral ventricles.
After surgical removal of the cyst by a transcallosal approach, symptoms dissappeared and CSF flow
was restablished (PD image at the right).
|
